Matilda The Musical (Бродуей, Сам S. Театър Шуберт, 2013) | Playbill, Matilda: The Musical | Бродуей | Фандом

Тъй като хор на децата се похвали, че са чудеса на техните родители, водородният пероксид към косата на баща й, оставяйки г -н. Пелин с яркозелена коса (“палава”).

Матилда Бродуей актьорски състав

Доверен театрален ресурс от 1884 г

Матилда мюзикълът

Бродуей
Музикален
Оригинал

Matilda The Musical Playbill – Opening Night

Matilda The Musical Playbill – юни 2014 г

Matilda The Musical Playbill – юли 2016 г

Бродуей
Музикален
Оригинал

. Мечтайки за по -добър живот за себе си, тя се осмелява да заеме позиция срещу тези потиснически сили и отвежда съдбата си в свои ръце.

  • Време за работа: 2 часа и 40 минути, включително едно прекъсване.
  • Книга: Денис Кели
  • Музика: Тим Минчин
  • Текст: Тим Минчин
  • Матилдатмузикал.com
  • @matildabroadway
  • Facebook.

Матилда: Мюзикълът

КРИТИЧЕСКИ КРЪГА театрална награда за най -добър мюзикъл [1]
Театрални награди UK Best Musical Production 2011 [2]

Най -добрият мюзикъл на Кръгът на критиците в Ню Йорк [4]
Тим Минчин и режисиран за сцената от телекинеза, който обича да чете, преодолява препятствията, причинени от нейното семейство и училище, и помага на учителката си да възстанови живота си. След дванадесетседмично пробно бягане, организирано от театъра в Кеймбридж и премиерата му на Бродуей на 11 април 2013 г. в театъра на Шуберт .

Матилда . Любопитният инцидент на кучето през нощта [5] Преди и двамата да бъдат изпреварени от Хари Потър и прокълнатото дете през 2017 г. с 9 награди, [6] обаче Матилда все още държи рекорда за повечето награди Оливие, спечелени от мюзикъл, обвързващ се с

Съдържание

  • 1 продукции
    • 1.1 Stratford-on-Avon
    • .
    • 1.
    • 1.4 Национално турне в САЩ
    • .
    • .6 Торонто
    • 1.7 турне във Великобритания и Ирландия
    • 1.
    • 1.9 Корея
    • 1.
    • .
    • 2.1 акт i
    • 2.
    • .
    • .2 Лондон
    • 7.
    • 8.
    • 8.2 Производство на Бродуей
    • 8.3 Австралийско производство

    Продукции []

    През 2009 г. Тим Минчин като композитор и лирик [7] Музикалът (първоначално озаглавен Матилда, мюзикъл) Отворено в театъра на двора в [8] Шоуто беше хореографирано от Лорън Уорд като госпожица Скъпа. [9] [10] Три млади актриси, [11] [12] Шоуто приключи премиерната си ангажираност на 30 януари 2011 г. [1]

    От 2011 г, Матилда мюзикълът играе в театъра в Кеймбридж в Уест Енд, Лондон

    През 2011 г. мюзикълът получи своя дебют в Уест Енд (под новото заглавие на Матилда мюзикълът) в Лондонския театър в Кеймбридж . . Откриващата нощ беше отложена от 22 до 24 ноември. . [14] [15] Много от главните възрастни от актьорския състав от Stratford Run, преименуваха ролите си в Лондон. Eleanor Worthington Cox, Cleo Demetriou, шаблон: Mdashthe само един, който да репресира ролята си от Стратфорд по това време шаблон: Mdash участва в заглавната роля.

    , Матилда Спечели най -добрия музикален и най -добър актьор (Берти Карвел) в Театралните награди Великобритания, [16], а през ноември 2011 г. спечели наградата Нед Шерин за най -добър мюзикъл като част от наградите на Evening Standard. . Четиримата матилди изпълниха “Naughty” на шоуто на наградите. Спечелени 7 Оливие: Най -добър нов мюзикъл, най -добър режисьор (Warchus), най -добър актьор в мюзикъл (Карвел), най -добра актриса в мюзикъл (приет от Four Matildas), най -добър театрален хореограф (скъпа), най -добър дизайн на сет (Howell) и най -добър Звуков дизайн (Бейкър). . [3]

    . Пелин и госпожица мед от Кай и Уорд. Две от оригиналните лондонски матилди (Инграм и Кили) бяха заменени от Джейд Марнер и Изобел Молой (Молой първоначално играе Аманда в оригиналния актьорски състав, преди да бъде актьорски като Матилда). Берти Карвел напусна през юли 2012 г., а ролята на госпожица Трънчбул беше запълнена от Дейвид Леонард, въпреки че той не започна до основната промяна в актьорския състав през август заради контузия. При тази промяна в актьорския състав четири нови момичета се присъединиха към ролята на Матилда; Люси-Мей Бийкок, Хейли Канъм, Клои Хоторн и [18] [19]

    На 19 ноември 2012 г. актьорският състав в Лондон беше поканен да излезе на 100 -и „ITV, който беше излъчен на живо на 3 декември. . [21]

    През март 2013 г. Хейли Канам напусна шоуто и беше заменен като Матилда от Елиза Блейк и Кристина Фрай. . Следващата промяна на актьорския състав настъпи през септември 2013 г. . Два нови шаблона на Matildas: Mdash Lollie McKenzie и Georgia Pemberton шаблон: Mdashstarted на следващата седмица. Лара Уолингтън остана още четири седмици, завършвайки на шаблон на 29 септември: Mdashmaking it Run най -дълго от всяка матилда и тя държеше тази титла до октомври 2017 г. [22] 2013 г. [23] Те изпълниха медал, като Джорджия като Матилда.

    Само от Matildas Lollie McKenzie остана по време на смяната на актьорския състав през март 2014 г. Тази промяна в актьорския състав започна с напускането на Елиза Блейк на 9 март заедно с други членове на актьорския състав. Тя беше заменена от Таша Чапъл. . През това време и Лоли, и Лоти изпълниха песента “Naughty” в West End Live.

    Маккензи и Дженкинс заминаха за шоуто на 7 септември и 5 октомври. Два нов шаблон на Matildas: Mdash Matilda Shapland и шаблон на Violet Tucker: Mdashdebuted в ролите на 9 и 19 септември. , Докато Тъкър имаше своя дебют в Уест Енд в заглавната роля. От Матилдс само Шапланд и Тъкър останаха по време на смяната на актьорския състав през март 2015 г. [24] [25] Това заболяване съвпада с подобни инциденти в близките мюзикъли [26] и наем [27], което предизвика прекъсвания на техните основни членове на актьорския състав, но не е ясно дали тези събития са свързани или не.

    На 2 март 2017 г. бе обявено, че от 14 март 2017 г. главната роля ще бъде споделена от Лилиан Харди, Ема Мур, Ева-Мари Сафри и Аби Вена, след напускането на Шийн, Хатор и прочетете. [28] Този екип имаше две публични изяви. . Харди, Сафри и Вена тръгнаха на продукцията на 12 септември 2017 г.

    . . Допълнителни промени в актьорския състав включваха Дейвид Шанън като госпожица Трънчбул, Джина Бек като госпожица Хъни и Том Еддън и Мариан Бенедикт като г -н. и г -жа. . [29] Този екип започна изпълнения на 12 септември 2017 г. . .

    . Прочетете и Евънс ще продължат в ролята на Матилда, докато Питъркин и Мур бяха заменени от Сара Мундей и Оливия Уелс. . . Също така по това време RSC обяви нова онлайн лотария за билети, като даде възможност на членовете на аудиторията да закупят „най -добрите места в къщата“ на намалени цени.

    . . . . Lily-Mae се представи на 16 юни 2018 г., а Сара се представи на 17 юни 2018 г. .

    . . Други нови членове на актьорския състав включват Hayden Tee в ролята на госпожица Трънчбул и Роб Комптън и Холи Дейл Спенсър като г -н. и г -жа. Пелин. [30]

    . Хана Селк и Зоуи Саймън се присъединяват към продължаващия Матилдас Маккеун и Хъбъл, заменяйки Уелс и Мундай. Тази промяна в актьорския състав бе белязана от дебюта на Саймън на 19 март.

    . . Това бележи 100 -та Матилда, за да влезе в шоуто по целия свят от [31]

    Бродуей []

    На 29 февруари 2012 г. RSC обяви, че шоуто ще се прехвърли на Бродуей през пролетта на 2013 г.; [32] Той все още ще бъде поставен в Англия, въпреки първоначалния натиск за шоуто да бъде американизирано. [33] На 19 юли 2012 г. бе обявено, че шоуто ще се отвори на 11 април 2013 г. в театър Шуберт, [34] с визуализации, започващи на 4 март 2013 г. [35] Берти Карвел и Лорън Уорд репресираха своите роли като [36] [37] Тед Уилсън също продължи като Ерик. Четири момичешки актьорски състав, състоящ се от София Генуза, Оона Лорънс, Бейли Рион и Мили Шапиро изиграха титулярната роля на Матилда.

    Marquee на [38] той се отвори по план на 11 април 2013 г., като София Геннуса играе водещата роля. . [41] Производството на Бродуей също въведе увертюра и завеса преди шоуто от юни 2013 г.

    На 1 септември 2013 г. Карвел и Уорд изиграха своите последните изпълнения [42] [43] през октомври 2013 г, Матилда . [44] На 19 ноември бе обявено, че Бирко няма да се върне към ролята на госпожица Трънчбул поради „медицински обстоятелства“, след нараняване на рамото, претърпяна по време на репетиции. Крис Хох, безупречен за госпожица Трънчбул, получи договор за изпълнение на ролята за продължителността на отсъствието на Бирко в януари.

    . [46] На 11 декември бе обявено, че Пейдж Брейди, Габриела Пицоло, Рипли Собо и Ава Улоа ще поемат заглавната роля. .

    . . . [48] ​​[49] Докато Сийбър се възстанови от контузията си, UndeSudy Ben Thompson изигра ролята за ограничен ангажимент. Сийбър най -накрая влезе в ролята на 18 април.

    и

    . На 8 септември, Allison Case, Ейми Спангер, Рик Холмс и Натали Венетия Белко се присъединиха към продукцията като госпожица Скъпа, г -жа. Пелин, г -н. . . [53]

    . . . Фелпс, съответно. . .

    Продукцията на Бродуей се затвори на 1 януари 2017 г. след 1555 изпълнения.

    Национално турне на САЩ []

    На 1 юни 2013 г. Тим Минчин обяви по време на интервю, че шоуто се подготвя за национално турне в САЩ. . “. [55] За пореден път продуциран от Кралската компания Шекспир и Доджърс, обиколката започна технически репетиции и изпълнения през май 2015 г. на [56] [57], обявиха спирки, включващи Центъра за изпълнителски изкуства AT&T в Далас, Тексас, Операта на Центъра в Кенеди Център Опера Къща във Вашингтон, окръг Колумбия, и [58] актьорският състав беше обявен на 21 април 2015 г. [59] Три момичета биха се редували в главната роля: Миа Синклер Дженес, Габи Гутиерес и Мейбъл Тайлър. Гутиерес и Тайлър дебютират своите турне; Jenness се появи в актьорския състав на Бродуей и 25 -та юбилейна обиколка на . . и г -жа. .

    . . На 15 юни 2015 г. трите матилди заедно с Тим Минчин се представиха на Конан. . Малко след това бе обявено, че три нови момичета ще влязат в ролята на Матилда: Лили Брукс О’Брайнт, Савана Грейс Елмър и Сара Маккинли Остин. Матилда беше дебютът на турнето както за Елмър, така и за Брукс; Остин преди това е обиколил веднъж. Тайлър, Фейнщайн и Гутиерес се поклониха през следващите няколко седмици, като Тайлър играе последното си представяне на 20 декември, Фейнщайн заминава на 28 декември, а Гутиерес завършва на 10 януари 2016 г. . .

    . . . . . Пелин) и Дарси Стюарт (г -жа. . Обиколката стартира на 12 януари 2017 г. в залата Popejoy в Албукерке, Ню Мексико. .

    Австралийско и новозеландско турне []

    . [62] The production, produced by Louise Withers, [63] had preview performances from 28 July before opening at the [64] [65] The ticketing release date (October 2014) was announced at Pier 2/3 in Walsh Bay, with Минчин, международен изпълнителен продуцент Андре Птаскински. . и г -жа. . .

    . . . Шоуто се откри в [71] на Мелбърн, поради бременността на Маундер, преходът беше отложен до 20 март 2017 г. по средата на краката на Пърт.

    Торонто []

    Веднъж .

    На 11 април 2017 г. беше обявено турне да започне в енергийния театър Борд Гайс, Дъблин (4–28 април), театър Манчестър Палас (18 септември – 24 ноември) и Уелс Милениум Център, Кардиф (4 декември – 12 януари 2019 г.). . . [77] На 16 януари 2018 г. беше обявен детският актьорски състав, като ролята на Матилда е споделена между Анализ Бредбъри, Лара Коен, Попи Джоунс и Никола Търнър . [78] Обиколката официално се откри, както е насрочено на 5 март 2018 г. в театъра Curve в Лестър, с Попи Джоунс в заглавната роля в откриващата нощ. . . Това бягане отбеляза ирландския дебют на Матилда Мюзикъл. На 23 август 2018 г. две нови момичета, Скарлет Сесил и София Али бяха обявени да се присъединят към Бредбъри и Търнър от 29 август нататък. The children’s cast change was also announced at this time, and will include Evie Allen, Joseph Black, Georgia Mae Brown, Jessica Chalmers, Cuba Kamanu, Tom Lomas, Adam Lord, Maddison Lowe, Ilan Miller, Felicity Mitson, Toby Mocrei, Ashton Murphy , Джоули Робъртсън, Руарид Синот, Кит Суидлинг, Шантел Тонолет и Хари Уилсън. [79] На 13 октомври 2018 г. бившата Уест Енд Матилда Ема Мур се присъедини към туристическия актьорски състав като Матилда. Мур, която беше договорена с шоуто след заминаването си през март, беше обхванала няколко изпълнения в Уест Енд след последното си шоу. . Сега тя държи титлата на най -дългата матилда в света, като го взема от Abbie Vena. На 18 март 2019 г. беше обявена нова промяна в актьорския състав. Оливия Джуно Клевърли, Фрея Скот и Софи Уулхаус се присъединяват към продължаващата Сесил и Търнър на Матилда след напускането на Али и Джоунс. . Тази промяна в актьорския състав бе белязана от дебюта на Woolhouse на 19 март.

    Матилда имаше своята азиатска премиера [80] във Филипините на 10 ноември 2017 г. Продукцията приключи на 10 декември 2017 г. . Шоуто включва Корея []

    През юли 2017 г. Seensee Company обяви, че ще продуцира продукция на Matilda The Musical през септември 2018 г. Производството ще бъде в споразумение с RSC и ще бъде първата не-английски версия на Matilda, произведена. [81] Компанията включва актьорски състав, състоящ се от четири момичета, на име Li Ji Na, So Myeong, Hwang Ye Yeong и Seol Ga Eun, които ще се въртят в заглавната роля на Matilda, както и 16-членно дете на дете ще играе ролите на съучениците на Матилда. . . Призивът за пресата на 12 септември включваше изпълнение на палав от Hwang Ye Young, тишина от Seol Ga Eun и изпълнение на Revolting Children. . .

    Международно турне []

    Южна Африка: Международно турне започна в The Teatro в Montecasino в Artscape Opera House в [82]

    Сингапур:

    Маниланият крак на международната обиколка ще продължи от 5 март до 25 март 2020 г. в театъра в Solaire на [84]

    През 2018 г. малък брой големи регионални театри ще произвеждат Матилда. . [85] на Филаделфия [86]

    Синопсис []

    Акт I []

    . Пелин с яркозелена коса (“палава”).

    . Phelps История за световноизвестен шкаф, облицована с остри предмети, в които тя заключва непокорни деца с часове („Chankey Chang“). Матилда вижда госпожица Трънчбул да върти малко момиче, Аманда Трип наоколо до пигтейлите си и да я хвърли през игралното поле. . Тя се среща с г -жа. Пелин и нейният танцов партньор Рудолфо. . Пелин не се интересува от интелигентността на дъщеря си и тя се подиграва с интереса на госпожица Ход и Матилда към книгите и интелекта („Силен“). Сама извън къщата на пелин, госпожица Хъни отчаяно е отчаяна да помогне на Матилда, но се чувства безсилна да го направи („това момиченце“).

    . Phelps повече за Acrobat и ескаполога. . Ескапологът обявява, че представянето е отменено, тъй като акробатът е бременна. Тълпата е развълнувана, но сестрата на Acrobat е яростна от перспективата да възстанови парите на тълпата и сключва договор, който ги обвързва да извършват акта или да отидат в затвора („Големият ден пристигна“). В училище Брус Богтротер, момче в класа на Матилда, е откраднал резен от личната шоколадова торта на госпожица Трънчбул. Мис Трънчбул наказва Брус, като го принуждава да изяде цялата торта пред класа, който смело го подкрепя („Брус“). След като Брус приключи с тортата, класът празнува успеха си, но госпожица Трънчбул дърпа Брус към Чокия.

    Акт II []

    . . Лавандер, момиче в класа на Матилда, казва на публиката, че ще сложи изба и излиза. . Докато утешава дъщеря си, той й обещава, че винаги ще бъде до нея. .

    На следващия ден госпожица Трънчбул принуждава класа на госпожица Хъни да се подложи на изтощителен урок по физическо възпитание („Миризмата на бунт“). . . Матилда се скара, госпожица Трънчбул, че е побойник. . Тя съвети над канала за вода и Нют се приземява на госпожица Трънчбул и се изкачва нагоре по крака. . .

    Госпожица мед казва на Матилда за нейната жестока и насилствена леля, която се грижеше за нея като дете, след като родителите й умряха. Когато госпожица Скъпа за пръв път стана учителка, леля й произведе законопроект, в който подробно описваше, че госпожица мед консумира като дете, заедно с други разходи, и я принуди да подпише договор, който я обвързва, за да го върне обратно. . Въпреки това, госпожица Скъпа намира красотата в оскъдните си условия на живот („Моята къща“). Както разказва госпожица Скъпа, тя произвежда шал, който Матилда признава от своята история за акробата и ескаполога – което осъзнава, че е истинската история на детството на госпожица Хъни и че нейната нечестива леля е госпожица Трънчбул.

    Обратно в училище, госпожица Трънчбул принуждава децата да вземат правописен тест; Всеки, който неправилно изрича дума, ще бъде изпратен на Chokey. . Тъй. Мис Трънчбул обаче е построила още много дросели.

    • “Чудо” – Деца, парти развлекател, лекар, г -жа. Пелин, г -н. Пелин, Матилда, компания
    • “Палава” – Матилда
    • „Имало едно време“ – Матилда, г -жа.
    • „Училищна песен“ – ансамбъл
    • “Naughty” (репресия) – Matilda#
    • “Чокият скандиране” – ансамбъл ##
    • “Силно” – г -жа.
    • “Това момиченце” – госпожице скъпа
    • „Големият ден пристигна“ – Матилда, госпожа. Phelps, ескаполог, сестрата на Acrobat ##
    • “Тели” – г -н.
    • “Entr’acte” – оркестър ###
    • „Когато порасна“ – деца, госпожице скъпа, Матилда, компания
    • „Трикът започна добре. ” – Матилда, г -жа. Phelps, Acrobat, ескаполог ##
    • “Толкова съм умен” – Г -н.
    • “Аз съм тук” – Матилда, ескаполог
    • “Тихо” – Матилда
    • „Въртящи се деца“ – деца, ансамбъл
    • „Когато порасна“ (репресия) – компания

    ### Не присъства на оригиналния запис на Бродуей в Бродуей

    Албумът на актьорския състав, записан от оригиналната компания Stratford, е издаден на CD през септември 2011 г. и месец по -късно като цифрово изтегляне. . Това е речта с пълна версия, която се чува отчасти, преди, по време и след „тихо“ в шоуто [87]

    Нов оригинален албум на Broadway Cast е издаден на 22 септември 2013 г. като CD. . Версията Deluxe включва историите на Матилда за акробата и ескаполога, песента „Може би дете“, изпята от Сергей, която беше отрязана от шоуто в началото на визуализациите на Стратфорд поради ограниченията във времето, но крайните линии бяха включени в Бродуей Покажете като „това момиченце репресиране“. Албумът също включваше “Naughty” с четирите пеещи Матилдас на Бродуей.

    Основни роли и оригинални членове на актьорския състав []

    2. Мис Трънчбул – Стив Фърст [112]
  • Мис Хъни – [114]
  • Г -жа Фелпс – [53]
  • Г -н Wormwood – Matt Harrington [47]
  • Майкъл Уъррууд – Алекс Брайтман

През юни 2013 г. Минчин заяви, че се планира бъдеща филмова адаптация. .”[55] Мара Уилсън, която играе Матилда в [115]

. [117] Всеки филм ще излезе най -рано през 2019 г., поради договор за Бродуей, предвиждащ, че всяка филмова адаптация не може да бъде пусната преди шест години след откриването на шоуто там.

2010 RSC Stratford Production []

Шаблон: mdashespialially bertie carvel като госпожица Trunchbull. [118] [119]

[120] Мат Волф от бюрото на изкуствата каза: „Бях поразен от гледката на много дете, ухилено толкова открито, колкото техните възрастни спътници изтриват сълзи“. [121] Henry Hitchings от . . , Матилда ‘. . Това е блажено смешно.

. Вечерен стандарт Класира парчето Five Stars, похвали музиката и текстовете, книгата, дизайна, хореографията, посоката и изпълненията. Пазителят . .

[123] [129] година след отварянето на шоуто [130]

. Матилда . [Става дума за думи и език, книги и истории и тяхната несъизмерима стойност като оръжия за отбрана, атака и оцеляване . . . [131] Ричард Зоглин, в Шаблон: Mdashsimple, но отличителни мелодии . . Всеки елемент от шоуто изглежда ръчно изработен и прав “. Той каза, че режисьорът Warchus “позволява на героите да вървят славно отгоре (начина, по който децата ги виждат), но също така носи приглушена интензивност”. Той каза още, че вторият акт “работи малко твърде дълго” и че “комбинацията от пронизителни детски гласове, британски акценти и тежко микинг кара много от текстовете да се объркат”.

[135] Преглед в USA Today . , Телеграфът . Но огромното сърце и интелигентност на парчето остава неограничено.”[137] Преглед на Брендън Лимон в Financial Times също даде на парчето четири звезди от пет. [138]

Категория Резултат
2011 Най -добър мюзикъл
Най -добър мюзикъл Спечелени [140]
Най-доброто представяне Спечелени
Най -добър мюзикъл
Най -добър актьор
Най -добър режисьор
Тим Минчин [143]
WhatsonStage. Най -добър нов мюзикъл Спечелени [144]
Най -добър актьор в мюзикъл
Най -добра актриса в мюзикъл Клео Деметриу
Елинор Уортингтън Кокс
Номиниран [146]
Най -добър поддържащ актьор в мюзикъл Номиниран [146]
Лорън Уорд
Лондон новодошъл на годината
Спечелени [147]
Най -добър режисьор
Спечелени [148] [149]
Най -добър актьор в мюзикъл Спечелени [148]

Спечелени [148]

Най -доброто представяне в поддържаща роля в мюзикъл
Спечелени [148]
Спечелени [148]
Спечелени [148]
Номиниран [148]
Най -добър дизайн на осветление
Най -добър звуков дизайн Спечелени [148]
2013 . Номиниран [150]
Номиниран [152] [153] [154]
WhatsonStage. Най -доброто шоу в Уест Енд [156]

Производство на Бродуей []

Година Церемония по награждаване
Най -добър мюзикъл Номиниран [157] [158]
Спечелени
Тим Минчин Номиниран
Най -добър актьор в мюзикъл
Спечелени
Номиниран
Спечелени
Номиниран
Най -добър осветителен дизайн на мюзикъл
Награди за драматична лига
Отличителна награда за изпълнение
[161]
Изключителна книга на мюзикъл (Бродуей или извън Бродуей)
Изключителен комплект дизайн (игра или музикален) Роб Хоуъл
[162]
Изключителна книга на мюзикъл Спечелени
Спечелени
Спечелени
Спечелени [164]
2014 ; Тим Минчин (композитор и лирик) Номиниран

Австралийско производство []

Номиниран Ref
2015
Елиза Маккан Спечелени
Марика Обри
Джеймс Милар Спечелени
Даниел Фредериксен
Награда за специални постижения Моли Барвик

Джорджия Таплин
Бела Томас

 Спечелени
2016 Спечелени
Тим Минчин Спечелени
Спечелени
Най -добър мъжки актьор в мюзикъл
Спечелени
Най -добрата музикална посока Стивън Амос
Спечелени
Най -добър живописен дизайн
Най -добър дизайн на осветление
Най -добрият мъжки актьор в поддържаща роля в мюзикъл Даниел Фредериксен
Награди за зелена стая Изключителна награда за музикален театър за продукция
Награда за музикален театър за посока
Награда за музикален театър за музикална посока/надзор
Спечелени
Награда за музикален театър за дизайн на костюми Роб Хоуъл
Спечелени
Хю Ванстоун
Даниел Фредериксен Номиниран
Награда за музикален театър за мъжки олово
Награда за музикален театър за женска олово Dusty Bursill
Тиана Мира

 Номиниран
Награди Helpmann

Кино []

.

  1. .01..
  2. …2.
  3. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  4. .
  5. ↑↑.
  6. ↑ Шентън, Марк. „RSC представя премиера на New Musical Matilda, откриване на DEC. .
  7. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  8. . . “Review-‘Matilda” “, 10 декември 2010 г
  9. .
  10. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  11. ↑.
  12. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  13. ↑.
  14. ↑.
  15. ↑.
  16. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  17. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  18. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  19. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  20. .
  21. ↑↑.
  22. ↑.
  23. .
  24. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  25. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  26. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  27. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  28. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  29. ↑.
  30. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  31. .
  32. .
  33. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  34. .
  35. .
  36. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  37. ↑ Хетрик, Адам. „Bertie Carvel и Lauren Ward излизат„ Matilda The Musical “на Lauren Ward. . . .
  38. . Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.Playbill, 19 ноември 2013 г
  39. , 26 ноември 2013 г
  40. ..147.2.
  41. ..Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  42. ↑ 49..Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  43. .
  44. ↑ 51..1Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  45. .
  46. ↑ 53..153.2Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  47. ↑ Виагас, Робърт. ” Matilda Musical Завършва Бродуей, изпълнен на 1 януари; Турнето е следващото “Playbill.
  48. ↑ 55.055.1.
  49. .
  50. ↑ 57..1Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  51. ↑.
  52. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  53. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  54. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  55. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  56. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  57. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  58. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  59. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  60. .067.167.267.367.467.Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  61. ..168.Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  62. .069.1Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  63. .
  64. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  65. ↑.
  66. ↑.
  67. .077..078.1 ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  68. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  69. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  70. ↑.
  71. ↑ https: // www..
  72. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  73. ↑.
  74. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  75. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  76. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  77. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  78. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  79. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  80. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  81. .
  82. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  83. ↑ 97.097…397.497.5.
  84. ↑ 98.098.198..3 ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  85. ↑ 100..01100.02100..04100..06100.07100..09100.10100.11100.12100.13100.14100..
  86. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  87. .
  88. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  89. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  90. .
  91. ..Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  92. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  93. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  94. .0117.1.
  95. . “ , , . Произведено на 1 октомври 2013 г
  96. . Матилда, , Независимият, 14 декември 2010 г.
  97. ↑ “, , ↑ Вълк, Мат. Матилда мюзикълът, RSC/Stratford-on-Avon “, , 10 декември 2010 г. Произведено на 1 октомври 2013 г
  98. ↑ Хитчинг, Хенри. Матилда, Лондонски вечерен стандарт, . Произведено на 1 октомври 2013 г
  99. ↑ 123.0123.Матилда мюзикълът, Всеядният.
  100. ↑ дърводелец, Джули. Матилда мюзикълът, , , 25 ноември 2011 г.
  101. ↑ “Матилда мюзикълът, Стандарт, . Получено на 2 октомври 2013 г
  102. . “ , Пазителят, 26 ноември 2011 г. Получено на 2 октомври 2013 г
  103. ↑ Letts, Quentin. „Уарт шоу! . , Сцената, . Получено на 2 октомври 2013 г
  104. ↑ Брантли, Бен. , Ню Йорк Таймс, .
  105. ↑ “, Време навън, 24 октомври 2012 г.
  106. ↑ Брантли, Бен. „Деца на света, обединете!”. “Матилда , Време Списание, 11 април 2013 г
  107. . , , 12 април 2013 г
  108. ↑ Рууни, Дейвид. “Матилда: Театрален преглед “, , 11 април 2013 г
  109. ↑ Кот, Дейвид. Матилда“, Time Out New York,
  110. . „Бродуей мюзикъл Матилда е чудесно вълшебен “, USA Today,
  111. . “Матилда мюзикълът, , , 12 април 2013 г
  112. . , Financial Times,
  113. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  114. .
  115. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  116. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  117. ↑.
  118. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  119. ↑ “Номинации за обявените награди Тони през 2009 г.; Били Елиът печели 15 номинации”
  120. ..1146..3146.4.
  121. ..1147…1148.2148..4148..6148…9.
  122. ↑.
  123. ↑.
  124. ↑.
  125. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  126. ↑.
  127. ↑.
  128. ↑↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  129. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  130. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  131. Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  132. ↑.
  133. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  134. .
  135. ↑ 163.0163.1.
  136. .0164.1.
  137. .
  138. ↑Грешка в скрипта: Няма такъв модул “Citation/CS1”.
  139. .
  140. ↑.